Die Adria ist vorwiegend von zwei Winden beherrscht: aus Nordosten weht die Bora, kouhl und trocken, und aus Südosten der Schirokko, warm und feucht. Die Möglichkeit, die Boote in beide Richtungen zu orientieren, hat in der Vergangenheit die Seeverbindungen gefördert. Die Schiffe von Julius Caesar hielten eben die Verbindungen mit den Legionen in Aquileia indem sie das Wehen beider Winde zunutzen machten.
Die Insel Grado war damals der erste Anlegehafen für diese alten Schiffsleute, die von Grado die Lagune und den Natissa flussaufwärts bis Aquileia fuhren. Grado war dann schon damals berühmt und Venedig war noch nicht gegründet worden. Diese Geschichte erzählt von Patriarchen, von Venedig, als Tochter von Grado geborener Stadt, von den Habsburgern und Mitteleuropa, und begleitet uns heute auf diese wunderschöne Insel zwischen Bora und Schirokko.